Sworn Translation & Certified Translator in Sri Lanka

At Sinhala Translator, we provide sworn translation services across Sri Lanka. Whether you need an English to Tamil sworn translation, English to Sinhala, Arabic translation, or any other official language pair, our translators are certified, legally recognized, and experienced.

Why Choose Us for Sworn Translations?

Legally Valid & Court Accepted
Expert Native-Level Translators
Fast Turnaround Times
Confidential & Secure Process
Official Seal & Certification
All Document Types Handled

Language Pairs Offered

English → Tamil / Tamil → English

Seamless translations for legal, business, and personal documents.

English → Sinhala / Sinhala → English

Accurate and culturally relevant translations for all your needs.

Arabic → English / Sinhala / Tamil

Expert handling of Arabic documents for local use in Sri Lanka.

Sinhala → Tamil / Tamil → Sinhala

Bridging communication between Sri Lanka's official languages.

Our Simple 4-Step Process

1

Send Document

Securely upload your document via our quote form.

2

Get a Quote

Receive a fast, transparent quote from our team.

3

Translation

Our certified translator completes the translation.

4

Delivery

Receive your officially stamped and certified translation.

Commonly Translated Documents

We handle a wide variety of official documents, including:

Birth / Marriage Certificates
Academic Transcripts
Legal Contracts
Immigration / Visa Documents
Court / Police / Legal Papers
Business Agreements

Frequently Asked Questions

Get Your Free Quote Now

Ready to start? Upload your document and receive a fast, personalized, and no-obligation quote from our team of experts.